Fresh flowers in your home are like cherries on sundaes: the perfect finishing touch. This handy guide to arranging grocery-store flowers will add style to your space without breaking the bank.